溪巖雜詠

· 清珙
扶杖入松林,閒行上翠岑。 鶴羣衝鶻散,樹影落溪沈。 野果棘難採,藥苗香易尋。 澹煙斜日暮,紅葉半巖陰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 扶杖:拄着柺杖。
  • 翠岑:青翠的山峯。
  • (hú):一種猛禽,即隼。
  • :多刺的植物。
  • 澹煙:淡淡的煙霧。
  • 斜日暮:夕陽斜照,天色將晚。

翻譯

拄着柺杖走進松林,悠閒地登上青翠的山峯。 鶴羣被猛禽驚散,樹影倒映在溪水中漸漸沉沒。 野果多刺難以採摘,藥草的香氣卻容易尋覓。 淡淡的煙霧和斜陽下,紅葉半遮半掩地映在巖壁上。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜而深遠的山林秋景圖。詩人通過「扶杖入松林」和「閒行上翠岑」的行動,展現了對自然的親近和悠閒自得的心境。詩中「鶴羣衝鶻散,樹影落溪沈」生動地描繪了山林中的動態景象,而「野果棘難採,藥苗香易尋」則巧妙地表達了山間生活的艱辛與樂趣。最後兩句「澹煙斜日暮,紅葉半巖陰」以淡雅的筆觸勾勒出了夕陽下的山林美景,營造出一種寧靜而略帶憂鬱的氛圍,使讀者彷彿身臨其境,感受到大自然的魅力和詩人的情懷。

清珙

元僧。常熟人,字石屋。俗姓溫。住當湖之福源。嘗作偈雲:“拾得斷麻穿破衲,不知身在寂寥中。”後退居霅溪西之天湖,吟諷自適。有《石屋詩集》。 ► 53篇诗文

清珙的其他作品