(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 別浦:指江河的支流或交匯處。
- 平蕪:平坦的草地。
翻譯
江邊的樓閣高達二十層梯,每一層梯都登遍,彷彿與雲端齊平。 人們從江河的支流處離去,經過了一整年,天空似乎在平坦的草地盡頭低垂。
賞析
這首作品通過描繪江邊高樓與天空的景象,表達了詩人對遠方和離別的感慨。詩中「梯梯登遍與雲齊」形象地描繪了樓閣之高,彷彿能夠觸及雲端,展現了壯闊的視野。後兩句則通過「人從別浦經年去」和「天向平蕪盡處低」的對比,抒發了對離人的思念以及對天地廣闊的感慨,語言簡練而意境深遠。