望衡山

唐 · 劉禹錫

東南倚蓋卑，維嶽資柱石。
前當祝融居，上拂朱鳥翮。
青冥結精氣，磅礴宣地脈。
還聞膚寸陰，能致彌天澤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 望衡山：劉禹錫眺望衡山，衡山位於湖南南部，是中國五嶽之一。
• 東南倚蓋卑：衡山像一頂大傘，坐落在東南方向，顯得低矮而壯觀。
• 維嶽資柱石：衡山是大地的重要支撐，猶如一根柱子。
• 祝融：古代神話中的火神，此指衡山南面的祝融峯。
• 朱鳥：古代星宿名，象徵南方，此處指衡山之高。
• 青冥：天空，深藍色的無邊無際。
• 結精氣：凝聚天地靈氣。
• 磅礴：形容氣勢宏大。
• 宣地脈：傳達地下的生機活力。
• 膚寸陰：極小的時間單位，比喻微小的付出。
• 彌天澤：滋潤萬物的大雨。

翻譯

衡山坐落在東南方，如同一頂大傘般低矮而穩固，它是大地的支柱，前方是火神祝融的居所，山峯直插雲霄，彷彿觸碰到了南方朱鳥的翅膀。天空與山峯交匯，匯聚了天地間的精華氣息，山勢雄渾，彷彿在傳達着大地的生命力。聽說哪怕是最微小的努力，也能帶來滋潤萬物的豐沛雨水。

賞析

劉禹錫的《望衡山》描繪了一幅壯麗的自然畫卷，通過豐富的意象和神話傳說，展現了衡山的崇高地位和神祕力量。詩中不僅讚美了衡山的自然景觀，也寓含了人與自然和諧共處的哲理，體現了詩人對大自然敬畏與熱愛的情感。同時，"膚寸陰，能致彌天澤"表達了即使微小的付出也能帶來大的回報的主題，富有深意。