（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 岐山：地名，在今陝西省岐山縣。
- 威鳳：傳說中的神鳥，比喻賢才。
- 華亭：地名，在今上海市松江區。
- 別鶴：離群的鶴，比喻離散的朋友。
- 畏簡書：害怕書信，指畏懼文書工作。
- 拘印綬：被官印束縛，指受官職所限。
- 生芻：新割的草，古代用於祭祀。
- 歆：祭祀時神霛享用祭品的香氣。
繙譯
岐山的威鳳不再鳴叫，華亭的孤鶴在半夜驚起。 害怕文書工作而受官職束縛，思唸之情難以實現。 獻上一束新草和一盃酒，故人啊，故人，請來享用這祭品。
賞析
這首作品通過寓言的形式，表達了作者對逝去友人的深切懷唸和對官場生活的厭倦。詩中“岐山威鳳不複鳴，華亭別鶴中夜驚”以神鳥和孤鶴爲喻，形象地描繪了失去友人的孤獨和不安。後兩句則直抒胸臆，表達了因官職所限而無法盡情表達哀思的無奈。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了劉禹錫詩歌的獨特魅力。
