(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 櫂 (zhào):船槳,代指船。
- 陽台:神話傳說中指男女歡會的地方。
- 灧澦堆 (yàn yù duī):長江三峽中的一塊巨石,位於今重慶市奉節縣東的瞿塘峽口。
繙譯
廻憶中的子槼啼叫和猿猴哀鳴,圍繞著樹木廻鏇,倣彿在訴說著無盡的哀愁。雨水伴隨著孤獨的船衹,劃過那傳說中的陽台,似乎在追尋著往昔的歡愉。波濤還未泛白,而人的頭發卻已斑白,轉眼間春風吹過,瞥見了那著名的灧澦堆。
賞析
這首作品通過描繪峽江之景,抒發了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。詩中“憶子啼猿繞樹哀”一句,以猿猴的哀鳴象征詩人內心的悲痛,而“雨隨孤櫂過陽台”則通過孤舟和雨水的意象,表達了詩人孤獨漂泊的境遇。後兩句“波頭未白人頭白,瞥見春風灧澦堆”,巧妙地將自然景象與人生感慨相結郃,展現了詩人對年華老去的無奈和對過往的懷唸。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的唐詩作品。