送進士吳延保及第後南遊

· 鄭谷
得意卻思尋舊跡,新銜未切向蘭臺。 吟看秋草出關去,逢見故人隨計來。 勝地昔年詩板在,清歌幾處郡筵開。 江湖易有淹留興,莫待春風落庾梅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 新銜:新獲得的官職或頭銜。
  • 蘭臺:古代官署名,這裏指官府。
  • 計來:計劃或策略。
  • 詩板:刻有詩句的木板,供人欣賞。
  • 郡筵:郡中的宴會。
  • 淹留:停留,逗留。
  • 庾梅:庾信的梅花,這裏泛指梅花。

翻譯

得意之時,卻思索着尋找舊日的足跡,新獲得的頭銜還未切實地指向官府。吟詠着秋草,我離開關隘而去,偶然遇見故人,隨着他的計劃而來。在那勝地,昔年的詩板依舊在,清亮的歌聲從幾處郡中的宴會傳來。江湖之中,容易有逗留的興致,但不要等到春風吹落了梅花。

賞析

這首詩描繪了詩人及第後的心境與所見所感。詩人在得意之時,不忘回顧舊日,對未來充滿期待,但同時也流露出對官場的不確定感。詩中「吟看秋草出關去」展現了詩人離別的場景,而「逢見故人隨計來」則增添了意外的喜悅。後兩句通過對勝地詩板和郡筵清歌的描寫,反映了詩人對過往美好時光的懷念。結尾的「莫待春風落庾梅」則是對未來的勸勉,表達了詩人不願虛度時光,希望抓住機遇的決心。整首詩情感豐富,意境深遠,展現了詩人複雜而細膩的內心世界。

鄭谷

鄭谷

鄭谷,唐朝末期著名詩人。字守愚,漢族,江西宜春市袁州區人。僖宗時進士,官都官郎中,人稱鄭都官。又以《鷓鴣詩》得名,人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作,表現士大夫的閒情逸致。風格清新通俗,但流於淺率。曾與許棠、張喬等唱和往還,號“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《雲臺編》。 ► 327篇诗文