蜀中賞海棠

唐 · 鄭谷

濃澹芳春滿蜀鄉，半隨風雨斷鶯腸。
浣花溪上堪惆悵，子美無心爲發揚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 濃澹（dàn）：濃淡，指顏色的深淺。
• 蜀鄉：蜀地，今四川一帶。
• 鶯腸：比喻黃鶯的哀鳴，暗喻人的悲傷情感。
• 浣花溪：位於四川成都，是杜甫曾居住過的地方。
• 子美：杜甫的字。
• 發揚：這裏指讚美或推廣。

翻譯

蜀地的春天，海棠花色彩濃淡相宜，遍佈鄉野，但半數時間伴隨着風雨，黃鶯的鳴叫也顯得哀傷。 在浣花溪上，面對這樣的景象，令人感到惆悵，杜甫當年並未特意爲這些海棠花寫下讚美的詩篇。

賞析

這首詩描繪了蜀中春天的海棠花，通過「濃澹芳春」和「半隨風雨」的對比，展現了海棠花的美麗與風雨中的哀愁。詩中提到的「浣花溪」和「子美無心爲發揚」，暗示了詩人對杜甫的敬仰，以及對杜甫未曾特別讚美海棠花的遺憾。整首詩情感細膩，語言簡練，表達了對自然美景的欣賞和對文化傳統的思考。