(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 毗陵:地名,今江蘇省常州市。
- 陌:街道。
- 第二流:次等,不是最優秀的。
- 屈指:用手指計算,比喻時間短暫。
- 零落:分散,散落,這裏指朋友們相繼離世或分散。
- 鄰州:相鄰的州,這裏指雖然分散,但仍相距不遠。
翻譯
昔日我們曾在東城南街一同遊玩,坐席上沒有其他人能比我們更次等。如今屈指一算,朋友們已經相繼離世或分散,但我們仍應歡喜,因爲我們還能在鄰近的州做鄰居。
賞析
這首作品表達了詩人對過去友情的懷念和對現狀的感慨。詩中「東城南陌昔同遊」回憶了過去與朋友們一同遊玩的快樂時光,而「坐上無人第二流」則自嘲地表達了他們當時並不出衆的地位。後兩句則流露出對朋友們相繼離世或分散的哀傷,但同時也表達了對現狀的接受和對未來的樂觀態度,認爲即使分散,只要還能在鄰近的州做鄰居,也是一種歡喜。整首詩語言簡練,情感真摯,表達了詩人對友情的珍視和對生活的積極態度。