送人遊邊

· 鄭谷
春亦怯邊遊,此行風正秋。 別離逢雨夜,道路向雲州。 磧樹藏城近,沙河漾日流。 將軍方破虜,莫惜獻良籌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 磧樹(qì shù):沙漠中的樹木。
  • 沙河:沙漠中的河流。
  • 漾日流:形容河水在陽光下波光粼粼的樣子。
  • 破虜:擊敗敵人。
  • 良籌:好的計策或建議。

翻譯

春天本就害怕邊疆的遊歷,而這次出行正值秋風正盛。 在雨夜中告別,踏上了通往雲州的道路。 沙漠中的樹木近在城邊,沙河在陽光下波光粼粼地流淌。 將軍正忙於擊敗敵人,不要吝惜獻上你的好計策。

賞析

這首詩描繪了詩人送別友人前往邊疆的情景,通過秋風、雨夜、沙漠等元素,營造出一種蒼涼而壯闊的邊塞氛圍。詩中「磧樹藏城近,沙河漾日流」一句,以生動的意象展現了邊疆的特有景象,同時也暗示了旅途的艱險。結尾處鼓勵友人獻計獻策,表達了對友人的期望和對邊疆安寧的祝願。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對友人的深情厚意和對國家邊疆安全的關切。

鄭谷

鄭谷

鄭谷,唐朝末期著名詩人。字守愚,漢族,江西宜春市袁州區人。僖宗時進士,官都官郎中,人稱鄭都官。又以《鷓鴣詩》得名,人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作,表現士大夫的閒情逸致。風格清新通俗,但流於淺率。曾與許棠、張喬等唱和往還,號“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《雲臺編》。 ► 327篇诗文