雜曲歌辭行路難二首

唐 · 齊己

下浸與高盤，不爲行路難。
是非真險惡，翻覆作峯巒。
漆愧同時黑，朱慚巧處丹。
令人畏相識，欲畫白雲看。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 下浸：指低窪處的水。
• 高盤：指高聳的山峯。
• 翻覆：反覆無常。
• 漆愧同時黑：漆，一種塗料，這裏比喻人的外表或行爲。愧，感到羞愧。同時黑，指與周圍環境或人一樣黑暗。
• 朱慚巧處丹：朱，紅色，這裏比喻人的外表或行爲。慚，感到羞愧。巧處丹，指在巧妙的地方顯得紅潤或突出。

翻譯

低窪的水和高聳的山峯，並不構成行路的困難。 真正的危險和邪惡，是那些反覆無常、像峯巒一樣變幻莫測的人心。 漆黑的外表或行爲讓人感到羞愧，因爲它與周圍一樣黑暗； 紅色的外表或行爲在巧妙之處顯得突出，也讓人感到羞愧。 人們害怕認識這樣的人，寧願畫一片白雲來觀賞。

賞析

這首詩通過對比自然界的困難與人心險惡，深刻揭示了人性的複雜和不可預測。詩中「下浸與高盤」與「翻覆作峯巒」形成鮮明對比，前者是可見的、可克服的困難，而後者則是隱祕的、難以捉摸的人心險惡。後兩句通過色彩的比喻，進一步描繪了人心的複雜和多變，表達了詩人對人性的深刻洞察和無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對人性的深刻認識和對世態的無奈感慨。