前相國贊皇公早葺平泉山居暫還憩旋起赴詔命作鎮浙右輒抒懷賦四言詩十四首奉寄

唐 · 裴潾

飛泉掛空，如決天潯。
萬仞懸注，直貫潭心。
月正中央，洞見淺深。
羣山無影，孤鶴時吟。
我嘯我歌，或眺或臨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 葺 (qì)：修繕。
• 憩 (qì)：休息。
• 詔命：皇帝的命令。
• 浙右：指浙江一帶。
• 飛泉：瀑布。
• 天潯 (xún)：天邊，這裏指天空。
• 萬仞：形容山峯極高。
• 懸注：水流直下。
• 潭心：潭水的中心。
• 中央：正中間。
• 洞見：清楚地看到。
• 無影：沒有影子，形容山峯高聳入雲。
• 孤鶴：單獨的鶴。
• 時吟：不時地鳴叫。
• 嘯：長聲呼嘯。
• 歌：唱歌。
• 眺：遠望。
• 臨：面對，靠近。

翻譯

瀑布懸掛在空中，彷彿從天邊決堤而出。 水流從萬仞高峯直瀉而下，直接貫入潭水的中心。 月亮正好位於正中央，清晰地照見了潭水的深淺。 羣山高聳入雲，沒有影子，一隻孤獨的鶴不時地鳴叫。 我在這裏長嘯歌唱，有時遠望，有時靠近。

賞析

這首詩描繪了一幅寧靜而壯觀的自然景象，通過瀑布、山峯、月亮和孤鶴等元素，展現了作者對自然美景的深刻感受和寧靜安詳的心境。詩中「飛泉掛空，如決天潯」和「萬仞懸注，直貫潭心」生動描繪了瀑布的壯觀景象，而「月正中央，洞見淺深」則巧妙地利用月光來表現潭水的清澈。最後，通過「我嘯我歌，或眺或臨」表達了作者在此美景中的自在與超脫。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對自然的熱愛和對寧靜生活的嚮往。