前相國贊皇公早葺平泉山居暫還憩旋起赴詔命作鎮浙右輒抒懷賦四言詩十四首奉寄

唐 · 裴潾

寢丘之田，土山之上。
孫既貽謀，謝亦遐想。
儉則爲福，華固難長。
寧若我心，一泉一壤。
造適爲足，超然孤賞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 寢丘：地名，在今河南省沈丘縣東南。
• 貽謀：留下計謀或規劃。
• 遐想：遙遠的思索或想象。
• 造適：達到舒適或滿意的狀態。
• 孤賞：獨自欣賞。

翻譯

在寢丘的田野，土山之巔， 孫氏留下了他的規劃，謝氏也遙想未來。 節儉帶來福祉，繁華卻難以長久。 而我心中的寧靜，如同一泉一壤般純淨。 達到舒適便是滿足，我獨自超然地欣賞這一切。

賞析

這首詩表達了詩人對簡樸生活的嚮往和對繁華世界的淡漠。詩中，「寢丘之田，土山之上」描繪了一個遠離塵囂的寧靜之地，而「孫既貽謀，謝亦遐想」則通過歷史人物的典故，暗示了對未來的思考。詩人認爲「儉則爲福，華固難長」，強調了節儉的價值和繁華的短暫。最後，「造適爲足，超然孤賞」體現了詩人追求內心滿足和超脫世俗的態度。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對簡單生活的熱愛和對物質繁華的淡泊。