前相國贊皇公早葺平泉山居暫還憩旋起赴詔命作鎮浙右輒抒懷賦四言詩十四首奉寄

唐 · 裴潾

其風自西，言發帝庭。
飄彼黃素，墮于山楹。
公拜稽首，靡敢受榮。
宸嚴再臨，俾撫百城。
戀此莫處，星言其徵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 相國：古代官名，相當於宰相。
• 贊皇公：指李德裕，唐代著名政治家、文學家，曾封贊皇縣開國公。
• 早葺：早早地修繕。
• 平泉山居：李德裕在洛陽的別墅，位於平泉。
• 還憩：回來休息。
• 詔命：皇帝的命令。
• 作鎮：鎮守，指擔任地方長官。
• 浙右：指浙江一帶，古代以東爲左，西爲右，故稱浙右。
• 輒：總是，就。
• 抒懷：表達心意。
• 四言詩：每句四個字的詩。
• 奉寄：恭敬地寄送。
• 宸嚴：帝王的威嚴。
• 靡敢：不敢。
• 受榮：接受榮耀。
• 俾撫：使安撫。
• 百城：指許多城市，比喻廣大地區。
• 星言：星夜出發。
• 其徵：出征，出發。

翻譯

風從西方來，消息從帝庭傳出。 黃色的書信飄落，落在山中的柱子上。 公拜倒在地，不敢接受這份榮耀。 帝王的威嚴再次降臨，使他安撫百城。 留戀這個地方，星夜出發。

賞析

這首詩描繪了李德裕在平泉山居短暫休息後，接到皇帝的詔命，前往浙江擔任重要職務的情景。詩中，「風自西，言發帝庭」暗示了皇帝的命令如同西風一般迅速傳達。李德裕面對皇帝的任命，表現出謙遜和忠誠，「公拜稽首，靡敢受榮」。最後，儘管留戀平泉山居，但他還是遵從命令，星夜出發，展現了他的責任感和使命感。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對李德裕的敬仰和對忠誠職責的讚美。