前相國贊皇公早葺平泉山居暫還憩旋起赴詔命作鎮浙右輒抒懷賦四言詩十四首奉寄

唐 · 裴潾

有鳳自南，亦翽其羽。
好姱佳麗，於伊之滸。
五彩含章，九苞合矩。
佩仁服義，鳴中律呂。
我來思卷，薄言遵渚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 葺 (qì)：修繕。
• 憩 (qì)：休息。
• 詔命：皇帝的命令。
• 鎮：鎮守，管理。
• 浙右：浙江一帶。
• 輒 (zhé)：總是，就。
• 翽 (huì)：鳥飛的聲音。
• 姱 (kuā)：美好。
• 滸 (hǔ)：水邊。
• 五彩：五種顏色，指五彩斑斕。
• 含章：包含文采。
• 九苞：傳說中鳳凰的九種美麗的羽毛。
• 合矩：符合規矩。
• 律呂：古代音樂的音律。
• 思卷：思考，沉思。
• 薄言：輕聲說話。
• 遵渚：沿着水邊行走。

翻譯

有一隻鳳凰從南方飛來，它的羽毛在空中翽翽作響。 它美麗動人，降臨在這水邊之地。 它的羽毛五彩斑斕，蘊含着文采，九種美麗的羽毛符合規矩。 它佩戴着仁義，鳴叫聲中蘊含着音樂的律呂。 我在這裏沉思，輕聲細語地沿着水邊行走。

賞析

這首詩以鳳凰爲喻，讚美了前相國贊皇公的高尚品德和卓越才能。鳳凰作爲吉祥的象徵，其五彩斑斕的羽毛和合矩的九苞，象徵着贊皇公的文采和規矩。詩中「佩仁服義，鳴中律呂」進一步強調了贊皇公的仁義和音樂才能。最後兩句表達了詩人對贊皇公的敬仰之情，以及自己在水邊沉思的情景，營造出一種寧靜而深遠的意境。