前相國贊皇公早葺平泉山居暫還憩旋起赴詔命作鎮浙右輒抒懷賦四言詩十四首奉寄

唐 · 裴潾

鑿龍中闢，伊原古奔。
下有祕洞，豁起石門。
竹澗水橫，鬆架雪屯。
岫環如壁，巖虛若軒。
朝昏含景，夏凊冬溫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鑿龍：指開鑿山石，如同雕刻龍形。
• 伊原：指伊水之原，即伊水的發源地。
• 祕洞：隱祕的洞穴。
• 豁起：豁然開朗，形容洞口開闊。
• 石門：由石頭構成的門狀結構。
• 竹澗：竹林間的小溪。
• 鬆架：松樹枝椏交錯，形成架狀。
• 雪屯：積雪堆積。
• 岫環：山峯環繞。
• 巖虛：岩石空曠。
• 若軒：像高大的建築一樣。
• 朝昏：早晚。
• 含景：包含景色。
• 夏凊：夏天涼爽。
• 冬溫：冬天溫暖。

翻譯

在山中開鑿，如同雕刻龍形，伊水的發源地古老而奔流不息。 山下隱藏着神祕的洞穴，石門豁然開朗。 竹林間的小溪水橫流，松樹枝椏交錯，積雪堆積。 山峯環繞如壁，岩石空曠，像高大的建築一樣。 早晚景色含蓄，夏天涼爽，冬天溫暖。

賞析

這首作品描繪了平泉山居的自然景觀，通過「鑿龍」、「祕洞」、「石門」等意象，展現了山居的幽深與神祕。詩中「竹澗水橫，鬆架雪屯」生動描繪了山間的自然風貌，而「岫環如壁，巖虛若軒」則進一步以壁和軒爲喻，形象地表達了山勢的雄偉與岩石的空曠。最後，通過「朝昏含景，夏凊冬溫」表達了山居四季宜人的氣候特點，體現了詩人對自然美景的深刻感受和細膩描繪。