前相國贊皇公早葺平泉山居暫還憩旋起赴詔命作鎮浙右輒抒懷賦四言詩十四首奉寄

唐 · 裴潾

鳥之在巢，風起林搖。
退翔城顛，翠虯捫天。
雨止雪旋，亦息於淵。
人皆知進，我獨止焉。
人皆務明，我獨晦焉。
邈矣其山，默矣其泉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 退翔：退縮飛翔。
• 城顛：城牆的高處。
• 翠虯：青色的龍，比喻山峯。
• 捫天：觸摸天空，形容山峯高聳。
• 雨止雪旋：雨停雪轉，形容天氣變化。
• 亦息於淵：也停留在深淵，比喻隱居。
• 務明：追求顯達。
• 晦：隱晦，不顯露。
• 邈矣其山：遙遠啊那山。
• 默矣其泉：靜默啊那泉。

翻譯

鳥兒在巢中，風起時林木搖曳。它們退縮飛翔至城牆的高處，彷彿翠色的龍觸摸着天空。雨停了，雪也轉晴，它們也停留在深淵之中。人們都知道前進，只有我選擇停留。人們都追求顯達，只有我選擇隱晦。那遙遠的山啊，靜默的泉啊。

賞析

這首作品通過自然景象的描繪，表達了詩人對於隱逸生活的嚮往和對世俗追求的淡漠。詩中「鳥之在巢，風起林搖」描繪了自然界的寧靜與變動，而「退翔城顛，翠虯捫天」則通過壯麗的意象展現了詩人內心的超然與高遠。後兩句「人皆知進，我獨止焉。人皆務明，我獨晦焉」直接表達了詩人與衆不同的生活態度。最後兩句「邈矣其山，默矣其泉」以山泉的遙遠與靜默，象徵了詩人內心的寧靜與深遠，體現了詩人對於隱逸生活的深切向往。