有木詩八首
有木秋不凋,青青在江北。
謂爲洞庭橘,美人自移植。
上受顧盼恩,下勤澆溉力。
實成乃是枳,臭苦不堪食。
物有似是者,真僞何由識。
美人默無言,對之長嘆息。
中含害物意,外矯凌霜色。
仍向枝葉間,潛生刺如棘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 洞庭橘:一種產於洞庭湖地區的橘樹,果實甜美。
- 枳(zhǐ):一種植物,果實酸苦,不可食用。
- 顧盼:關心和照顧。
- 澆溉:澆水灌溉。
- 臭苦:味道難聞且苦澀。
- 害物意:隱藏的害人之意。
- 外矯:外表僞裝。
- 凌霜色:耐寒的外觀。
- 潛生:暗中生長。
- 棘:刺。
翻譯
有一種樹木在秋天不會凋謝,它的青翠生長在江北。人們稱它爲洞庭橘,美人親自將它移植過來。它受到上天的眷顧和恩寵,下面則辛勤地澆水灌溉。然而,當果實成熟時,它卻變成了枳,味道苦澀且難以下嚥。有些事物看似如此,但真僞又如何辨別呢?美人默默無言,對着它長長地嘆息。它內心含有害人的意圖,外表卻僞裝成耐寒的模樣。它仍在枝葉之間,暗中生長出如刺般的棘。
賞析
這首詩通過描述一種外表美麗卻內在有害的植物,隱喻了人世間的虛僞和欺詐。詩中的「洞庭橘」被移植後變成了「枳」,象徵着外表的美好可能隱藏着不爲人知的惡意。詩人通過這種對比,表達了對真僞難辨的世態的感慨,以及對那些外表光鮮、內心險惡之人的警醒。整首詩語言簡練,意象鮮明,通過具體的植物形象,傳達了深刻的道德寓意。