(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 斡(wò):旋轉,引申爲控制。
- 滄洲:指隱居之地,常用來比喻遠離塵囂的寧靜之地。
- 石頭城:指南京,古稱金陵,因其地多石而得名。
翻譯
天風控制着海浪,激怒了長鯨,南來的百萬大軍永固其位。如果向着那隱居的滄洲還能笑傲自如,那麼這江山其實只是空有石頭城而已。
賞析
這首詩通過對天風、長鯨、百萬兵和石頭城的描繪,表達了詩人對權力和戰爭的淡漠態度。詩中「天風斡海怒長鯨」一句,以天風控制海浪、激怒長鯨的意象,暗喻權力的強大和不可抗拒。而「永固南來百萬兵」則進一步以百萬大軍的永固其位,來象徵權力的穩固和不可動搖。然而,詩人卻以「若向滄洲猶笑傲,江山虛有石頭城」來表達自己對這種權力的不屑一顧,認爲即使面對如此強大的權力,如果能夠保持內心的寧靜和自由,那麼這江山也不過是空有其表的石頭城而已。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對權力的獨特見解和超然態度。