（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 長洲：古地名，今江蘇蘇州市境內。
- 驛樓：古代供傳遞公文的人或來往官員途中歇宿、換馬的處所。
- 五十里：指距離蘇州的距離。
- 蘇州：古地名，今江蘇省蘇州市。
翻譯
爲何要離開長洲，整夜不停地飲酒。 清醒時難以告別，歡樂漸漸少於憂愁。 燈火照亮了村市，笙歌聲傳到了驛樓。 說起來只有五十里，卻已不再屬於蘇州。
賞析
這首作品描繪了詩人在長洲與周判官分別時的情景。詩中，「連宵飲不休」表達了詩人對離別的不捨，而「歡漸少於愁」則進一步以對比手法突出了離別的哀愁。後兩句通過「燈火穿村市，笙歌上驛樓」的描繪，展現了離別之夜的熱鬧與喧囂，反襯出詩人內心的孤寂與哀傷。最後一句「何言五十里，已不屬蘇州」則巧妙地以距離的變化暗示了情感的轉變，表達了詩人對離別的深刻感受。
