（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 衰病：年老多病。
- 相仍：相繼，連續不斷。
- 華簪：華貴的簪子，比喻顯貴的官職。
- 不勝：無法承受，這裏指頭髮稀疏，簪子顯得沉重。
- 朝散藥：早晨散步時攜帶的藥物。
- 夜停燈：夜晚不熄燈，指因病痛而難以入睡。
- 祿食：俸祿，官員的薪水。
- 分供鶴：分出一部分俸祿來供養鶴，比喻生活奢侈。
- 朝衣：朝服，官員上朝時穿的衣服。
- 減施僧：減少施捨給僧人的物品，指節儉。
- 性多移不得：性格難以改變。
- 郡政謾如繩：郡政，指地方行政事務；謾，通「慢」，緩慢；如繩，比喻嚴格或拘束。
翻譯
年老與疾病接連不斷，華貴的簪子因爲頭髮稀疏而顯得沉重。早晨散步時總是帶着藥物，夜晚因病痛而難以入睡，燈光常亮。用一部分俸祿來供養鶴，減少施捨給僧人的物品以示節儉。性格難以改變，地方行政事務處理得緩慢而嚴格。
賞析
這首作品描繪了白居易晚年生活的寫照，通過「衰病」二字貫穿全詩，反映了詩人晚年的身體狀況和心理狀態。詩中「華簪發不勝」形象地表達了詩人對衰老的無奈，而「行多朝散藥，睡少夜停燈」則進一步以日常生活的細節，展現了病痛對生活的深刻影響。後兩句「祿食分供鶴，朝衣減施僧」則體現了詩人對生活的態度，既有一定的奢侈，也有節儉的一面。最後兩句「性多移不得，郡政謾如繩」則表達了詩人性格的堅定和處理政務的嚴謹。整首詩語言簡練，情感真摯，展現了白居易晚年的生活面貌和內心世界。
