湖亭晚望殘水
湖上秋泬寥，湖邊晚蕭瑟。
登亭望湖水，水縮湖底出。
清渟得早霜，明滅浮殘日。
流注隨地勢，窪坳無定質。
泓澄白龍臥，宛轉青蛇屈。
破鏡折劍頭，光芒又非一。
久爲山水客，見盡幽奇物。
及來湖亭望，此狀難談悉。
乃知天地間，勝事殊未畢。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 泬寥（xuè liáo）：形容空曠清朗，亦形容心情寂寞。
- 蕭瑟：形容風吹樹木的聲音，也形容淒涼。
- 清渟（tíng）：水清澈而平靜。
- 窪坳：低窪的地方。
- 泓澄：水清澈而深邃。
- 破鏡折劍頭：比喻水面的波光閃爍，形狀多變。
- 幽奇：幽深奇異。
- 勝事：美好的事物。
翻譯
湖上的秋天空曠清朗，湖邊的傍晚淒涼蕭瑟。登上亭子眺望湖水，湖水退縮露出湖底。清澈平靜的水面映着早霜，夕陽的餘暉在水面上明滅閃爍。水流隨着地勢而變化，低窪的地方形狀不定。湖水清澈深邃，宛如白龍臥眠，曲折流動像青蛇蜿蜒。水面波光閃爍，形狀多變，猶如破鏡折劍，光芒各異。長久以來作爲山水遊客，見盡了幽深奇異的事物。直到來到湖亭眺望，這種景象難以言盡。這才明白天地間，美好的事物尚未窮盡。
賞析
這首詩描繪了秋日湖亭晚望的景色，通過「泬寥」、「蕭瑟」等詞語傳達出秋日的空曠與淒涼。詩中「清渟得早霜，明滅浮殘日」等句，以細膩的筆觸勾畫出湖水的清澈與夕陽的餘暉，展現了自然景色的幽美。結尾「乃知天地間，勝事殊未畢」表達了詩人對自然美景的無限讚歎，以及對世間美好事物的深刻感悟。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然的熱愛和對生活的深刻體驗。
