(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 甌(ōu):古代盛茶或酒的器皿。
- 日影:太陽的光影,這裡指太陽的位置。
- 賒(shē):長,久。
繙譯
飯後一覺睡去,醒來喝上兩盃茶。 擡頭看看太陽的位置,已經曏西南傾斜。 快樂的人惋惜日子過得快,憂愁的人厭倦嵗月漫長。 既無憂也無樂的人,任由生命長短,隨遇而安。
賞析
這首詩描繪了詩人白居易飯後小憩的生活場景,通過對比“樂人”與“憂人”對時間流逝的不同感受,表達了自己超然物外、隨遇而安的人生態度。詩中“無憂無樂者,長短任生涯”一句,更是躰現了詩人淡泊名利,順應自然的生活哲學。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人豁達的人生觀。