（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 列遠岫（liè yuǎn xiù）：排列的遠山。
- 窈窕（yǎo tiǎo）：形容山峯深遠曲折。
- 朦朧（méng lóng）：模糊不清的樣子。
- 攢（cuán）：聚集。
- 緣隙：沿着縫隙。
- 反照：反射的光線。
翻譯
天空靜謐，秋山景色宜人，清晨打開窗戶，翠綠的山色撲面而來。 遠遠地欣賞那深遠曲折的山峯，它們並不被竹林的朦朧所遮擋。 無數的峯巒映照在空曠的室內，重重疊疊地映襯在遠方的天空中。 排列的屋檐聚集着秀美的氣息，沿着縫隙吹來的清風更加清新。 新晴之後，碧綠的山色更加可愛，明亮的光線在反射中顯得格外宜人。 宣城郡的齋房就在這裏，遠望的景色與古時候無異。
賞析
這首作品描繪了秋日清晨，從窗戶遠望山景的寧靜與美麗。詩人通過對「天靜秋山好」和「窗開曉翠通」的細膩描繪，展現了一幅清新脫俗的自然畫卷。詩中「遙憐峯窈窕，不隔竹朦朧」巧妙地將遠山的深遠與竹林的朦朧相結合，增添了詩意的層次感。結尾的「宣城郡齋在，望與古時同」則表達了對古時景緻的懷念與對自然永恆之美的讚歎。整首詩語言清新，意境深遠，表達了詩人對自然美景的深深喜愛和寧靜安詳的心境。
