同夢得暮春寄賀東西川二楊尚書

唐 · 白居易

龍節對持真可愛，雁行相接更堪誇。
兩川風景同三月，千里江山屬一家。
魯衛定知連氣色，潘楊亦覺有光華。
應憐洛下分司伴，冷宴閒遊老看花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 龍節：古代使者所持的龍形符節，這裏指楊尚書的官職象徵。
• 雁行：比喻排列整齊而有次序，這裏指官員們的行列。
• 兩川：指東川和西川，唐代四川分爲東西兩川。
• 魯衛：指魯國和衛國，這裏比喻東川和西川。
• 潘楊：指潘安和楊修，這裏比喻兩位楊尚書。

翻譯

楊尚書手持龍形符節，真是令人敬愛，官員們的行列整齊有序，更值得誇讚。 東川和西川的風景如同三月的春光，千里江山彷彿屬於同一家園。 東川和西川的氣息和景色相連，兩位楊尚書也顯得光彩照人。 應該憐惜洛陽下分司的同伴，他們在冷清的宴會上閒遊，老來依舊欣賞花朵。

賞析

這首作品通過描繪楊尚書的威嚴與官員們的有序，展現了唐朝的盛世氣象。詩中「兩川風景同三月，千里江山屬一家」表達了詩人對國家統一的讚美和對自然美景的熱愛。後兩句則透露出詩人對洛陽分司同伴的同情，以及對老來依舊能欣賞自然之美的感慨。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對國家和友情的深情。