（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 元九：即元稹，唐代著名詩人，與白居易並稱「元白」。
- 堪愁：足以使人憂愁。
- 連宵：連續的夜晚。
- 閣道：古代的一種空中走廊，此處可能指元稹所在地的閣道。
- 通州：今北京市通州區，唐代時爲邊遠之地，元稹曾被貶至此。
翻譯
天色一陰沉，便足以讓人憂愁，更何況是連綿不斷的雨夜。 在這樣的雨中，你一定感到最爲痛苦，因爲那閣道正通往遙遠的通州。
賞析
這首詩是白居易在雨夜思念好友元稹時所作。詩中，「天陰一日便堪愁」直接表達了詩人對陰雨天氣的敏感和憂愁，而「連宵雨不休」則加深了這種憂愁的氛圍。後兩句通過對比自己與元稹在雨中的不同境遇，表達了對遠方友人的深切關懷和同情。整首詩語言簡練，情感真摯，展現了白居易對友情的珍視和對友人命運的關切。
