湖中寄王侍御
日日湖水上，好登湖上樓。
終年不向郭，過午始梳頭。
嘗自愛杯酒，得無相獻酬。
小僮能膾鯉，少妾事蓮舟。
每有南浦信，仍期後月遊。
方春轉搖盪，孤興時淹留。
驄馬真傲吏，翛然無所求。
晨趨玉階下，心許滄江流。
少別如昨日，何言經數秋。
應知方外事，獨往非悠悠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 郭（guō）：城郭，這裏指城市。
- 獻酬（xiàn chóu）：互相敬酒，這裏指與人交往。
- 膾鯉（kuài lǐ）：切細的鯉魚肉，這裏指烹飪。
- 蓮舟（lián zhōu）：採蓮的小船。
- 南浦（nán pǔ）：泛指南方的水邊，這裏指遠方。
- 方春（fāng chūn）：正當春天。
- 驄馬（cōng mǎ）：青白色的馬，這裏指騎着這樣的馬的官員。
- 傲吏（ào lì）：高傲的官員。
- 翛然（xiāo rán）：自由自在的樣子。
- 玉階（yù jiē）：玉石砌成的臺階，這裏指皇宮或官府。
- 心許（xīn xǔ）：心中嚮往。
- 滄江（cāng jiāng）：泛指江河，這裏指遠離塵囂的自然。
- 方外（fāng wài）：世俗之外，這裏指超脫世俗的生活。
- 獨往（dú wǎng）：獨自前往，這裏指追求個人的理想或生活方式。
翻譯
每天都在湖上，喜歡登上湖邊的樓閣。 整年不進城，過了中午纔開始梳頭。 我自愛飲酒，不知是否有人與我共飲。 小僕人能烹飪鯉魚，年輕的妾侍負責採蓮。 時常收到來自南方的信件，期待下個月的旅行。 正當春天，心情搖盪，孤獨的興致時常讓我停留。 騎着青白馬的官員真是高傲，自由自在無所求。 早晨趕往玉階之下，心中嚮往着江河的流動。 短暫的離別彷彿昨日，怎能說已經過了數秋。 應該知道世俗之外的事情，獨自追求並非無意義。
賞析
這首詩描繪了詩人遠離塵囂、享受自然和自由生活的情景。詩中，「日日湖水上，好登湖上樓」展現了詩人對湖光山色的喜愛，而「終年不向郭，過午始梳頭」則體現了他的隱逸生活態度。詩人的生活簡單而自足，有小僮烹飪，少妾採蓮，自愛杯酒，享受着寧靜與自由。詩末提到「應知方外事，獨往非悠悠」，表達了詩人對超脫世俗生活的嚮往和追求，強調了個人理想的獨立與價值。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然和自由的深切向往。
