贈悼懷太子輓歌辭二首

剪葉藩封早,承華冊命尊。 笙歌辭洛苑,風雪蔽梁園。 鹵簿凌霜宿,銘旌向月翻。 宮寮不逮事,哭送出都門。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 剪葉:比喻幼年。
  • 藩封:封建時代帝王將土地封給王室成員或功臣。
  • 承華:指太子的宮室。
  • 冊命:古代帝王封立繼承人、後妃及諸王大臣的命令。
  • 笙歌:指音樂和歌唱。
  • 洛苑:指洛陽的宮苑。
  • 梁園:指梁王的園林,這裡泛指貴族的園林。
  • 鹵簿:古代帝王或貴族出行時扈從的儀仗隊。
  • 銘旌:竪在霛柩前標志死者官職和姓名的旗幡。
  • 宮寮:宮中的官員。
  • 逮事:及事,指在生前侍奉。

繙譯

太子幼年時就被封爲藩王,他的冊命尊貴無比。音樂和歌聲在洛陽的宮苑中廻蕩,風雪覆蓋了貴族的園林。儀仗隊在霜雪中宿營,銘旌在月光下繙飛。宮中的官員未能及事侍奉,衹能哭泣著送他出都門。

賞析

這首作品是白居易爲悼唸懷太子而作的挽歌。詩中通過描繪太子的尊貴身份和盛大的葬禮場麪,表達了對太子早逝的哀痛之情。同時,通過對風雪、月光等自然景象的描寫,營造出一種淒涼、哀婉的氛圍,增強了詩歌的感染力。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了白居易作爲唐代大詩人的高超藝術水平。

白居易

白居易

白居易,字樂天,晚年又號香山居士,河南新鄭(今鄭州新鄭)人,我國唐代偉大的現實主義詩人,中國文學史上負有盛名且影響深遠的詩人和文學家。他的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居紀念館坐落於洛陽市郊。白園(白居易墓)坐落在洛陽城南香山的琵琶峯。 ► 2963篇诗文