(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 秦山:指陝西一帶的山,這裏特指秦嶺。
- 洛苑:指洛陽的園林,洛陽古時以園林著稱。
- 騰騰:形容行走的樣子,這裏指悠閒自在地行走。
翻譯
從西邊來是爲了觀賞秦嶺的雪景,向東去則是爲了追尋洛陽園林的春色。 在這兩京之間悠閒自在地來回行走,除了我之外,似乎再無他人。
賞析
這首作品通過描述在兩京(長安與洛陽)之間的旅行,表達了詩人對自然美景的嚮往和對閒適生活的追求。詩中「西來爲看秦山雪,東去緣尋洛苑春」展現了詩人對不同季節和地域美景的欣賞,而「來去騰騰兩京路,閒行除我更無人」則突出了詩人的孤獨與超然,同時也反映了當時社會的某種狀態,即在這繁忙的兩京路上,除了詩人自己,似乎沒有其他人能享受這份閒適與自由。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對生活的獨特理解和追求。