(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 南亭:南面的亭子。
- 月斜:月亮斜掛在天空中,形容時間已晚。
- 涼風:涼爽的風。
- 苔:青苔,常生長在潮溼的地方。
- 秋思:秋天的思緒,常指對往事的回憶或感慨。
- 終須:終究必須。
翻譯
小亭的門斜對着月亮敞開, 滿地都是涼風和青苔。 這個院子是彈奏秋思的最佳場所, 終究必須帶着琴,整夜來此彈奏。
賞析
這首作品描繪了一個靜謐而富有詩意的夜晚場景。小亭門向月斜開,營造出一種幽靜而神祕的氛圍。滿地涼風和青苔,增添了秋夜的清涼與寧靜。詩人在這樣的環境中,感受到秋思的涌動,決定帶着琴來此彈奏,表達了對秋夜美景的深深喜愛和對音樂的熱愛。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了白居易對自然和藝術的敏銳感受。