初到郡齋寄錢湖州李蘇州
俱來滄海郡，半作白頭翁。
謾道風煙接，何曾笑語同。
吏稀秋稅畢，客散晚庭空。
霽後當樓月，潮來滿座風。
霅溪殊冷僻，茂苑太繁雄。
唯此錢唐郡，閒忙恰得中。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 滄海郡：指杭州，因其地處東海之濱，故稱滄海郡。
- 白頭翁：指年老的人，這裏指作者自己和錢湖州、李蘇州都已經年老。
- 謾道：空說，徒然說。
- 風煙：風景，風光。
- 笑語同：共同歡笑。
- 吏稀：官吏稀少。
- 秋稅畢：秋季的稅收已經結束。
- 晚庭空：傍晚的庭院空無一人。
- 霽後：雨後天晴。
- 當樓月：映照在樓上的月光。
- 潮來滿座風：潮水來時，帶來滿座的風。
- 霅溪：即霅川，在今浙江省湖州市，這裏指湖州。
- 茂苑：指蘇州，因其園林衆多而得名。
- 繁雄：繁華而雄偉。
- 錢唐郡：即杭州。
- 閒忙恰得中：既不太閒也不太忙，恰到好處。
翻譯
我們都來到了這東海之濱的杭州，如今已是半百的老人。空談風景相連，實際上卻少有歡笑共享。官吏稀少，秋季的稅收已經結束，客人散去後，傍晚的庭院空無一人。雨後天晴，樓上月光明亮，潮水來時，帶來滿座的風。湖州顯得冷清偏僻，蘇州則繁華而雄偉。唯有這杭州，既不太閒也不太忙，恰到好處。
賞析
這首詩是白居易在杭州任職時寫給錢湖州和李蘇州的，表達了對友人的思念以及對杭州生活的感受。詩中通過對杭州、湖州和蘇州的對比，展現了杭州的宜居之處。白居易以平淡的語言，描繪了杭州的自然風光和寧靜的生活狀態，表達了對這種生活的滿足和喜愛。詩的最後一句「閒忙恰得中」，更是點睛之筆，體現了白居易對生活的深刻理解和獨特見解。
