(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鵝毛:比喻雪花之大,形狀似鵝毛。
- 鶴氅(hè chǎng):古代一種用鶴羽製成的外套,此處形容人穿着華麗的外衣。
- 裴回:徘徊,來回走動。
- 鄒生枚叟:指古代的鄒衍和枚乘,兩人都是著名的文學家和政治家。
- 梁王:指梁孝王,古代著名的文學贊助者,喜歡招攬文人。
翻譯
雪花像鵝毛一樣紛飛散亂,有人披着華麗的鶴羽外套在雪中徘徊。 鄒衍和枚乘這樣的文人並非沒有興致,只是他們在等待梁王的召喚,一旦召喚就會立刻前來。
賞析
這首詩通過描繪雪景和人物的穿着,展現了冬日的寧靜與文人的期待。詩中「雪似鵝毛飛散亂」生動地描繪了雪花的紛飛,而「人披鶴氅立裴回」則形象地勾勒出一個在雪中徘徊的文人形象。後兩句通過提及鄒衍和枚乘,表達了文人對於被重用和賞識的渴望,同時也反映了當時文人對於權貴的依賴。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對於文人命運的深刻理解和感慨。