補周禮九夏系文九夏歌九篇王夏

唐 · 皮日休

??衡笄，翬衣褕翟。
自內而祭，爲君之則。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• ??（líng líng）：形容玉器相擊的聲音。
• 衡笄（héng jī）：古代用來固定冠冕的長簪。
• 翬衣（huī yī）：古代貴族婦女的禮服。
• 褕翟（yú dí）：古代貴族婦女的另一種禮服。

翻譯

玉器相擊聲聲清脆，衡笄固定着冠冕， 華麗的翬衣與褕翟，自內而外祭拜， 成爲君王的典範。

賞析

這首作品描繪了古代宮廷祭祀的場景，通過「??衡笄，翬衣褕翟」等詞句，生動地再現了貴族婦女在祭祀時的莊嚴與華貴。詩中「自內而祭，爲君之則」表達了祭祀的莊重與神聖，以及其作爲君王行爲準則的重要性。整首詩語言凝練，意境深遠，體現了皮日休對古代禮儀文化的深刻理解和精湛的藝術表現力。