（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 奉詶（chóu）：答謝。
- 魯望：人名，可能是詩人的朋友。
- 習寂歷：習慣於寂靜。
- 飄堂：形容鬆聲如風飄過堂屋。
- 嶽色：山色。
- 壓席：形容山色逼近，彷彿壓在座席之上。
- 彈琴奔玄雲：彈琴聲高遠，彷彿奔向深邃的雲端。
- 斸藥（zhú yào）：採藥。
- 折白石：採石製藥。
- 札玉冊：用玉製成的冊子，這裏指珍貴的詩集。
翻譯
先生您爲何總是避開時俗，獨自一室習慣於寂靜之中。 松樹的聲音彷彿飄過堂屋，山色似乎要壓在座席之上。 彈琴的聲音高遠，彷彿奔向深邃的雲端，採藥製藥，折取白石。 如果有人能將您的詩作題寫在珍貴的玉冊上，那將是何等的榮耀。
賞析
這首作品描繪了一位隱士的清幽生活，通過「鬆聲將飄堂，嶽色慾壓席」等句，生動地表現了自然景緻與隱士生活的和諧統一。詩中「彈琴奔玄雲，斸藥折白石」展現了隱士超脫世俗，追求精神自由的生活態度。結尾的「若得札玉冊」則表達了對隱士詩作的高度評價和珍視。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了唐代隱逸詩的典型風格。
