五貺詩五瀉舟

金庭仙樹枝,道客自攜持。 探洞求丹粟,挑雲覓白芝。 量泉將濯足,闌鶴把支頤。 以此將爲贈,惟君盡得知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 五貺詩:五首贈詩的總稱,貺(kuàng)意爲賜予、贈送。
  • 五瀉舟:可能指五次乘舟遊覽或五種舟行體驗。
  • 金庭仙樹:指神話中仙境裏的樹,金庭指仙境。
  • 道客:修道之人。
  • 丹粟:紅色的細小顆粒,可能指丹藥的原料。
  • 白芝:白色的靈芝,傳說中的仙草。
  • 量泉:測量泉水,可能指尋找適合洗足的泉水。
  • 濯足:洗腳,象徵洗滌塵世煩惱。
  • 闌鶴:指在欄杆旁的鶴,闌(lán)意爲欄杆。
  • 支頤:手托腮,表示沉思或悠閒。

翻譯

仙境金庭的樹枝,修道者自攜持。 深入洞穴尋求紅色的丹藥原料,挑開雲霧尋找白色的靈芝。 測量泉水以洗足,欄杆旁的鶴兒手托腮。 以此作爲贈禮,只有你能完全理解其意。

賞析

這首詩描繪了一幅仙境中的道士生活圖景,通過「金庭仙樹」、「丹粟」、「白芝」等意象,展現了修道者追求長生不老的仙境生活。詩中「量泉將濯足」和「闌鶴把支頤」則表現了道士的閒適與超脫。最後兩句表達了詩人對友人的深厚情誼,將這份仙境的贈禮寄託了對友人深層次理解的期望。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了神祕與超脫的仙氣。

皮日休

皮日休

唐襄陽人,字逸少,後改襲美,早年居鹿門山,自號鹿門子,又號間氣布衣、醉吟先生等。懿宗鹹通八年擢進士第。十年,爲蘇州刺史從事,與陸龜蒙交遊唱和,人稱皮陸。後又入京爲太常博士。僖宗乾符五年,黃巢軍下江浙,日休爲巢所得,任爲翰林學士。巢敗,日休下落不明,或云爲朝廷所殺,或云爲巢所殺,或雲至吳越依錢鏐,或雲流寓宿州。有《皮子文藪》、《鬆陵集》。 ► 410篇诗文