清調吟

索索風戒寒,沈沈日藏耀。 勸君飲濁醪,聽我吟清調。 芳節變窮陰,朝光成夕照。 與君生此世,不合長年少。 今晨從此過,明日安能料。 若不結跏禪,即須開口笑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 索索:形容風聲。
  • 戒寒:指風帶來寒意。
  • 沈沈:深沉的樣子,這裏形容日光被雲層遮蔽。
  • 藏耀:隱藏光輝。
  • 濁醪:濁酒。
  • 芳節:美好的時節。
  • 窮陰:陰沉的天氣。
  • 朝光:早晨的陽光。
  • 夕照:傍晚的陽光。
  • 結跏禪:結跏趺坐,一種禪修的姿勢。

翻譯

風聲索索,預示着寒冷的到來;日光深沉,被雲層遮蔽了光輝。 我勸你喝一杯濁酒,聽我吟唱這首清新的曲調。 美好的時節已變爲陰沉的天氣,早晨的陽光也變成了傍晚的餘暉。 我們生活在這個世界上,不應該總是年輕。 今天早晨我們這樣度過,明天又怎能預料呢? 如果不選擇禪修,那就應該開口笑對生活。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了自然景象的變化,並藉此抒發了對人生無常的感慨。詩中「索索風戒寒,沈沈日藏耀」通過對風和日光的描寫,傳達了季節的轉換和時光的流逝。後文則通過對濁酒、清調的提及,以及對芳節變窮陰的感慨,表達了詩人對生活的態度:既然未來不可預知,不如享受當下,無論是通過禪修還是笑對人生。整首詩意境深遠,語言凝練,展現了白居易對生活的深刻理解和豁達態度。

白居易

白居易

白居易,字樂天,晚年又號香山居士,河南新鄭(今鄭州新鄭)人,我國唐代偉大的現實主義詩人,中國文學史上負有盛名且影響深遠的詩人和文學家。他的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居紀念館坐落於洛陽市郊。白園(白居易墓)坐落在洛陽城南香山的琵琶峯。 ► 2963篇诗文