題小橋前新竹招客
雁齒小紅橋,垂檐低白屋。
橋前何所有,苒苒新生竹。
皮開坼褐錦,節露抽青玉。
筠翠如可餐,粉霜不忍觸。
閒吟聲未已,幽玩心難足。
管領好風煙,輕欺凡草木。
誰能有月夜,伴我林中宿。
爲君傾一杯,狂歌竹枝曲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 雁齒:形容排列整齊的樣子,這裏指橋的臺階。
- 苒苒:漸漸地,形容新生竹子逐漸長高。
- 坼(chè):裂開。
- 褐錦:比喻竹皮裂開後露出的紋理,像褐色的錦緞。
- 筠翠:指竹子的翠綠色。
- 粉霜:形容竹子表面細膩如粉霜。
- 幽玩:靜靜地欣賞。
- 管領:掌管,這裏指欣賞。
- 輕欺:輕視,不放在眼裏。
翻譯
小橋像排列整齊的雁齒,橋上垂着低矮的白屋檐。橋前有什麼呢?漸漸地長出了新生竹子。竹皮裂開,露出像褐錦一樣的紋理,竹節處抽出青玉般的枝條。竹子的翠綠色似乎可以食用,表面細膩如粉霜,讓人不忍觸碰。我閒暇時吟詠未完,靜靜地欣賞,心中難以滿足。我欣賞着這美好的風景,輕視了周圍的普通草木。有誰能在月夜,陪伴我在林中過夜。爲了你,我傾一杯酒,高聲歌唱竹枝曲。
賞析
這首詩描繪了小橋前的竹林景色,通過細膩的筆觸展現了新生竹子的美麗和生機。詩中,「雁齒小紅橋」和「垂檐低白屋」構成了靜謐的背景,而「苒苒新生竹」則是詩中的主角。詩人用「皮開坼褐錦,節露抽青玉」來形容竹子的細節,形象生動。後文則表達了詩人對這片竹林的喜愛和嚮往,希望能有知己在月夜相伴,共同欣賞這自然之美。整首詩語言清新,意境深遠,表達了詩人對自然的熱愛和對友情的渴望。