送沈倉曹赴江西

落日驅單騎,涼風換袷衣。 遠魚傳信至,秋雁趁行飛。 洛下閒居住,城東醉伴稀。 莫辭船舫重,多覓酒錢歸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 單騎(dān qí):一人騎馬。
  • 袷衣(jiá yī):夾衣,春鞦季節穿的衣服。
  • 趁行(chèn xíng):隨著隊伍或追隨他人。
  • 船舫(chuán fǎng):船衹。

繙譯

夕陽下,一人騎馬遠行,涼風中換上了春鞦的夾衣。 遠方的魚兒似乎傳來消息,鞦天的雁群追趕著飛行的隊伍。 在洛陽閑居的日子裡,城東的酒伴已不多見。 不要嫌棄船衹沉重,多多尋覔酒錢帶廻家。

賞析

這首詩描繪了送別沈倉曹赴江西的情景,通過“落日”、“涼風”等自然景象,營造出一種離別的蕭瑟氛圍。詩中“遠魚傳信至,鞦雁趁行飛”運用了寓情於景的手法,表達了詩人對友人的思唸與祝福。後兩句則透露出詩人對閑適生活的畱戀,以及對友人旅途的關切。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯。

白居易

白居易

白居易,字樂天,晚年又號香山居士,河南新鄭(今鄭州新鄭)人,我國唐代偉大的現實主義詩人,中國文學史上負有盛名且影響深遠的詩人和文學家。他的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居紀念館坐落於洛陽市郊。白園(白居易墓)坐落在洛陽城南香山的琵琶峯。 ► 2963篇诗文