寄崔少監
微微西風生，稍稍東方明。
入秋神骨爽，琴曉絲桐清。
彈爲古宮調，玉水寒泠泠。
自覺弦指下，不是尋常聲。
須臾羣動息，掩琴坐空庭。
直至日出後，猶得心和平。
惜哉意未已，不使崔君聽。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 神骨：指人的精神和身體。
- 絲桐：古代常用來製作琴絃的材料，這裏指琴。
- 玉水：比喻琴聲清脆如玉。
- 寒泠泠：形容聲音清冷而悠揚。
- 弦指：指彈琴的手法和技巧。
- 羣動息：指周圍的一切動靜都停止了。
- 心和平：心情平靜和諧。
翻譯
微弱的西風輕輕吹拂，東方漸漸泛起晨光。 進入秋天，精神和身體都感到清爽，清晨的琴聲清晰而純淨。 我彈奏的是古老的宮廷曲調，琴聲如玉水般清冷悠揚。 自己感覺到琴絃和手指下，發出的不是普通的聲音。 片刻間，周圍的一切動靜都停止了，我掩上琴坐在空曠的庭院中。 直到太陽升起後，我的心情依然保持着平靜和諧。 可惜的是，我的興致還未盡，卻未能讓崔君聽到這美妙的琴聲。
賞析
這首作品描繪了秋日清晨的寧靜與美好，通過琴聲表達了內心的平和與超脫。詩中「微微西風生，稍稍東方明」以細膩的筆觸勾勒出清晨的寧靜氛圍，而「入秋神骨爽，琴曉絲桐清」則進一步以琴聲的清脆來象徵秋日的清爽。後文通過「彈爲古宮調，玉水寒泠泠」等句，展現了琴聲的深遠與超凡，表達了詩人對音樂的深刻理解和情感的投入。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對美好生活的嚮往和對藝術的追求。
