(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 舊館:指曾經停留過的驛站或旅館。
- 大半:大部分。
翻譯
萬里長的旅途依舊存在,六年之後我終於歸來。 沿途經過的許多曾經停留的地方,大部分的主人已經換了新人。
賞析
這首詩表達了詩人白居易對時光流轉、人事變遷的感慨。詩中「萬里路長在」描繪了旅途的漫長,而「六年身始歸」則突出了時間的流逝。後兩句「所經多舊館,大半主人非」則通過對比舊地與新主,深刻反映了世事無常、物是人非的哀愁。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出詩人對過往的懷念和對變遷的無奈。