(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 野狐泉:地名,在今河南省洛陽市附近。
- 逐水:隨水流。
- 悠悠:形容時間長久或空間遙遠。
- 偶相依:偶然相依。
繙譯
野狐泉邊的柳絮隨風飛舞,隨著東流的河水一去不複返。花與水各自悠然,本無交集,卻因風的力量偶然相依。
賞析
這首詩通過描繪野狐泉邊柳絮隨水流逝的景象,表達了人生無常、事物偶然相聚的哲理。詩中“花水悠悠兩無意”一句,既展現了自然界的甯靜與超然,又隱喻了人生中許多相遇的偶然性。而“因風吹落偶相依”則進一步以風爲媒介,形象地描繪了柳絮與水流的偶然交集,寓意深刻,語言簡練,意境深遠。