（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 苦樂：痛苦和快樂。
- 窮通：貧窮和顯達。
- 坐傾：坐着暢飲。
- 張翰：字季鷹，西晉文學家，以飲酒賦詩著稱。
- 接輿歌：接輿，古代傳說中的隱士，這裏指隱逸的詩歌。
- 榮盛：榮耀和興盛。
- 優閒：悠閒自在。
- 斷事：決斷事情。
- 勝負：成功和失敗。
翻譯
痛苦和快樂，由我自己掌控；貧窮或顯達，命運任由他去。 坐着暢飲張翰的美酒，行走間吟唱隱逸的詩歌。 在旁人看來榮耀興盛，我卻悠閒自在，自得其樂。 知道你能決斷事情，但成功或失敗，又有什麼關係呢？
賞析
這首作品表達了作者白居易對生活的態度，即內心的苦樂由自己決定，而外在的窮通則聽天由命。詩中通過飲酒和吟詩的場景，展現了作者追求心靈自由和精神滿足的生活哲學。最後兩句則體現了作者對朋友決斷能力的信任，以及對成敗得失的淡然態度，反映了作者超脫世俗、追求內心平和的人生觀。
