（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 吾廬：我的房子。
- 貯：容納。
- 年侵：歲月侵蝕，指年紀增長，身體衰老。
- 身力衰：身體力量衰退。
- 營求：謀求，尋找。
- 容足地：足以立足之地，指安身之所。
- 掛冠：指辭官歸隱。
- 履道：遵循道德，這裏指居住的地方遵循自然和諧之道。
- 幽居：隱居。
- 兩都：指長安和洛陽，唐代兩個都城。
- 林泉：山林泉水，指自然風景。
- 家資：家產，這裏指精神財富。
翻譯
我的房子不僅僅用來容納妻兒，我自覺隨着年歲增長，身體力量也在衰退。眼前我正在尋找一個足以安身的地方，心中則計劃着辭官歸隱的時刻。新昌的小院子裏，松樹正對着門戶，履道的幽靜居所，竹子環繞着池塘。不要說長安和洛陽只有空房子，那山林泉水的風景，纔是我真正的家產。
賞析
這首詩表達了白居易對簡樸生活的嚮往和對自然風景的珍視。詩中，「吾廬不獨貯妻兒」一句，既表明了他的家庭責任感，也暗示了他對物質生活的淡泊。隨着「年侵身力衰」，他更加渴望找到一個「容足地」，並計劃着「掛冠」歸隱，這反映了他對官場生活的厭倦和對隱居生活的嚮往。詩的後半部分描繪了他理想中的居住環境，松樹、竹子、池塘，構成了一幅幽靜自然的畫面，體現了他的審美情趣和生活理想。最後，他強調「林泉風月是家資」，表明他認爲真正的財富是自然的美景和心靈的寧靜，而不是世俗的物質財富。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對生活的深刻理解和獨特見解。
