(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 結托:結交,依託。
- 白鬚伴:指年老的朋友。
- 因依:依靠,依託。
- 青竹叢:青翠的竹林。
- 金貂:指官帽上的裝飾,這裏代指官職。
- 紫垣:指皇宮。
翻譯
我結交了白髮的老友,依託在青翠的竹林之中。 在新建的牆上題寫詩句,在小窗邊飲酒作樂。 深院在夜晚沒有白日的喧囂,空曠的屋檐下涼風習習。 戴着金貂的官帽,醉意中更顯風采,回頭望向皇宮的東邊。
賞析
這首作品描繪了詩人在新構小亭中的閒適生活,通過與老友的交往和自然景物的依託,表達了詩人對寧靜生活的嚮往和對官場生涯的反思。詩中「結托白鬚伴,因依青竹叢」展現了詩人對友情的珍視和對自然的親近,而「金貂醉好看,回首紫垣東」則透露出詩人對官場生涯的複雜情感,既有留戀也有超脫。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對生活的深刻感悟。