和高僕射罷節度讓尚書授少保分司喜遂遊山水之作
暫辭八座罷雙旌，便作登山臨水行。
能以忠貞酬重任，不將富貴礙高情。
朱門出去簪纓從，絳帳歸來歌吹迎。
鞍轡鬧裝光滿馬，何人信道是書生。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 八座：古代官職，指尚書省的八位高級官員。
- 雙旌：古代官員出行時的儀仗，這裏指官職。
- 忠貞：忠誠堅定。
- 酬：報答。
- 朱門：古代指貴族的紅色大門，代指富貴人家。
- 簪纓：古代官員的冠飾，代指官職。
- 絳帳：紅色的帳幕，這裏指富貴人家的居所。
- 歌吹：歌聲和樂器聲，指歡慶的場面。
- 鞍轡：馬鞍和繮繩，這裏指騎馬的裝備。
- 鬧裝：裝飾華麗。
- 書生：讀書人，這裏指作者自己。
翻譯
暫時辭去了尚書省的高官職位，放下了官員的儀仗，便開始了登山臨水的旅行。 能夠以忠誠和堅定來報答重任，不讓富貴阻礙高尚的情操。 從富貴人家出來時，官員的冠飾隨行，回到富貴人家時，歡慶的歌聲和樂器聲迎接。 馬匹裝飾華麗，光彩奪目，誰能相信我這個騎馬的人其實是個書生呢？
賞析
這首詩表達了白居易在辭去高官職位後，選擇山水之間的自由生活，同時保持忠貞不渝的品格。詩中「能以忠貞酬重任，不將富貴礙高情」體現了他的高尚情操和對權貴的超然態度。通過對比「朱門」與「絳帳」的富貴景象和「鞍轡鬧裝光滿馬」的華麗場面，詩人巧妙地表達了自己雖出身書生，卻能在富貴與清高之間遊刃有餘的自信與自豪。
