(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 寧:豈,難道。
- 豈:怎麼,哪裏。
- 炙手:比喻權勢大,氣焰盛。
- 噬臍:比喻後悔已晚。
- 猩猩血:比喻珍貴而難以得到的東西。
- 燕燕窠:燕子的巢,比喻安逸的生活。
翻譯
魚兒能潛入深水,難道還會擔心被釣上嗎?鳥兒能夠高飛,又怎會被羅網所困?在權勢炙手可熱時,人們爭先恐後地去追逐,但當後悔時,又怎能挽回已經犯下的錯誤呢?在酒杯前,人們往往被誘惑去追求那些珍貴而難以得到的東西,而在幕布下,人們又常常滿足於安逸的生活。我有一句話請你記住:世間自找苦吃的人實在太多了。
賞析
這首詩通過魚和鳥的比喻,揭示了人們在權勢和誘惑面前的盲目與短視。白居易以犀利的筆觸,諷刺了那些在權勢面前爭先恐後,卻在事後後悔莫及的人。同時,他也提醒人們要警惕那些看似珍貴卻難以得到的東西,以及那些看似安逸卻可能隱藏危機的生活。最後,他以一句警世之言作結,表達了對世間自尋煩惱之人的深刻洞察和無奈感慨。