(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 館娃宮:guǎn wá gōng,春秋時期吳王夫差爲西施建造的宮殿,遺址在今江蘇省蘇州市。
- 烏鵲橋:wū què qiáo,蘇州城內的一座橋,傳說七夕時烏鵲會在這裏搭橋,讓牛郎織女相會。
- 風月:指自然景色,也常用來比喻男女情愛。
翻譯
館娃宮深邃,春日似乎變得漫長;烏鵲橋高聳,秋夜則顯得格外涼爽。 自然的風月並不知曉人世間的變遷,它們依舊如常地陪伴着你,就像當年陪伴吳王一樣。
賞析
這首作品通過描繪蘇州的館娃宮和烏鵲橋,展現了春日的悠長和秋夜的清涼。詩中「風月不知人世變」一句,表達了自然永恆、人事無常的哲理,而「奉君直似奉吳王」則巧妙地將古今對比,暗示了李使君在蘇州的地位和責任。整首詩語言簡練,意境深遠,既表達了對李使君的敬意,也寄寓了對自然和歷史的深刻感悟。