(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 瓊琚(qióng jū):美玉,比喻美好的詩文。
- 干謁(gān yè):拜訪求見,特指向達官貴人求取官職或賞識。
翻譯
我袖子裏藏着十多首新詩,每一句都像是珍貴的美玉。 但爲何我要拿着這些詩去拜訪求見,而不及一封公卿的推薦信來得有效呢?
賞析
這首詩表達了詩人對當時社會重視權勢而輕視文學的不滿。白居易通過對比自己精心創作的詩句與公卿的一封推薦信的價值,諷刺了社會現實。詩中「瓊琚」比喻詩句的珍貴,而「干謁」則揭示了詩人爲了求得一官半職不得不去拜訪權貴的無奈。整首詩簡潔明瞭,情感真摯,反映了詩人對文學價值的堅持和對社會現實的深刻批判。