夢劉二十八因詩問之
昨夜夢夢得，初覺思踟躕。
忽忘來汝郡，猶疑在吳都。
吳都三千里，汝郡二百餘。
非夢亦不見，近與遠何殊。
尚能齊近遠，焉用論榮枯。
但問寢與食，近日兩何如。
病後能吟否，春來曾醉無。
樓臺與風景，汝又何如蘇。
相思一相報，勿復慵爲書。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 夢得：指劉二十八，即劉禹錫，字夢得。
- 踟躕（chí chú）：猶豫不決，徘徊不前。
- 吳都：指蘇州，古稱吳都。
- 汝郡：指汝州，今河南省汝州市。
- 榮枯：比喻人生的興衰、成敗。
- 寢與食：指日常生活。
- 慵（yōng）：懶惰，懶散。
翻譯
昨晚夢見了劉夢得，醒來後思緒徘徊不定。 忽然忘記了自己來到汝州，還以爲仍在蘇州。 蘇州離此三千里，汝州則只有二百多里。 即使不是夢，也難以相見，近與遠又有何區別。 還能比較近遠，又何必討論人生的榮枯。 只想問問你的日常生活，最近如何。 病後還能吟詩嗎，春天來時是否曾醉過。 樓臺和風景，你又如何與蘇州相比。 思念之情一言難盡，請不要再懶得寫信給我。
賞析
這首詩是白居易寫給好友劉禹錫的，表達了對遠方友人的思念之情。詩中通過夢境與現實的對比，展現了詩人對友人的深切關懷。詩人不問榮枯，只關心友人的日常生活和健康狀況，體現了深厚的友情。末句「相思一相報，勿復慵爲書」更是直接表達了希望友人不要懶於回信，以解相思之苦。整首詩語言樸實，情感真摯，展現了白居易詩歌的平易近人之美。
