(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蓮冠:蓮花形狀的頭飾。
- 風調:風韻,氣質。
- 文君:指西漢才女卓文君,這裏比喻有才情的女子。
- 玉指:美人的手指,這裏指彈琴的手指。
- 琴心:琴聲中表達的情感。
- 佯不聞:假裝沒聽見。
翻譯
她戴着秋水般的蓮花冠,穿着春草般的裙子,風韻依稀像是才女卓文君。 煩請你用玉指分明地告訴我,我知道那是琴聲中表達的情感,卻假裝沒聽見。
賞析
這首作品通過描繪女子的服飾和氣質,將其比作古代才女卓文君,展現了她的高雅與才情。詩中「煩君玉指分明語」一句,既表達了詩人對女子琴藝的讚賞,又暗含了對女子情感的期待。而「知是琴心佯不聞」則巧妙地表達了詩人對女子情感的洞察與含蓄的迴應,體現了詩人細膩的情感和對美好事物的欣賞。