題徐惟得衝漠齋十二絕壺丘示觀

寂寂玄關閉萬緣,頹然一榻抱枯禪。 天遊未許時人識,正是壺丘入觀年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

玄關閉:指深沉幽閉。玄:深奧、神祕。關閉:閉合、封閉。
頹然:頹廢的樣子。
榻:牀。
枯禪:指空虛寂寞的禪修。枯:空虛、乾涸。
天遊:指超脫塵世。
壺丘:古代傳說中的仙山名,也指修行之地。
入觀年:指開始修行的年頭。

翻譯

深深地閉上心中的萬種俗世紛擾,獨自躺在牀上,擁抱着枯槁的禪修。
在還未被世人認可的時候,我正值修行的黃金時期,就像是踏入壺丘開始修行的那一年。

賞析

這首詩描繪了詩人胡應麟在修行中的心境。他將自己置身於深邃幽閉之中,超脫塵世的種種紛擾,專心致志地進行禪修。詩中表現了一種超脫世俗、追求內心寧靜的境界。壺丘作爲仙山,象徵着修行的道場,詩人選擇在這裏開始修行,展現了對修行道路的執着和決心。整首詩意境深遠,寓意深刻,表達了詩人對修行道路的堅守和追求。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文